.غابرييل
.على عكس البشر، لا تملك الحشرات دماغًا
من أين تفكر إذن؟
.في حالة الحشرة، جميع الأعصاب في جسدها تعمل بمثابة الدماغ
.لذا حتى وإن فقدت رأسها، ستظل حية لفترة
...إن كانت ستنجو حتى بعد فقدان رأسها
إذن أين تقع روح هذا السرعوف؟
!غيب
!أليسيا
!غيب، لنلعب
!حسنًا
أين تقع روح أليسيا يا ترى؟
.على عكس الحشرات، لا يمكن للبشر العيش إذا فقدوا رأسهم
.لذا لا بد أن روح الإنسان في الرأس
.لا بد أنها في مكان ما من الدماغ
...في أعماق بشرة أليسيا وجمجمتها ودماغها
.روحها مخفية
أرض الظلام، قلعة أوبسيديا
أهذا أنت يا صاح؟
فاساغو؟
.أجل، هذا صحيح
.يبدو أننا سجلنا دخولنا كما خططنا
هذه أضواء متذبذبة اصطناعية؟
أيعقل أن جميعهم بشر ذوو أرواح؟
shi
ظننت أن المثل العليا المولودة من العواطف النقية هي العدالة
ro
i
ka
n
jo
u
de
ne
ga
u
ri
so
u
ga
se
i
gi
da
t
te
ta
على الأرجح أنه وهم، إلا أنني أعجز عن الاعتراف بذلك
bu
n
ge
n
so
u
de
so
re
de
mo
i
e
na
ku
te
أكاد أضل عن طريقي المرسوم بسبب ترددي
ki
do
u
shu
u
se
i
wo
shi
so
u
ni
yu
re
ru
ma
yo
i
mo
لكن في لحظة واحدة حية أستطيع التغلب على جميع الشكوك
se
n
me
i
de
fu
ka
i
shu
n
ka
n
ni
o
i
ko
shi
te
yu
ke
ru
رغم أنني كدت أخسرها في العديد من المرات
na
n
do
mo
ko
bo
re
ka
ke
te
wa
هذه الإجابة التي لن أنساها ما حييت
su
re
na
i
ko
no
ko
ta
e
wa
ليست متهورة، وسأنطلق الآن ولن يوقفني شيء
mu
bo
u
ja
na
i
ka
n
pe
ki
ni
su
ku
i
ma
t
ta
ri
shi
na
i
e
مباشرة إلى العالم الذي أبتغيه
ga
i
ta
se
ka
i
ma
No
pain
de
No
gain
for
dream
No
لن يتحقق الحلم دون ألم
pain
No
gain
for
dream
ta
من أجل هذه الأمنية الواحدة، سأشق طريقي وأمد لها يدي
da
hi
to
tsu
da
ke
wo
ka
na
e
ta
ku
te
ki
ri
su
te
wo
no
ba
su
ki
حتى وإن خطأني الآخرون، سأكررها مئات بل آلاف المرات
me
tsu
ke
ra
re
ta
t
te
tsu
yo
ku
na
n
ze
n
na
n
ma
n
ka
i
mo
ka
سأتجه نحو الأمل حتى وإن آذتني كل خطوة أخطوها
no
u
se
i
e
ki
zu
tsu
i
te
fu
mi
da
shi
te
i
ku
ta
لأنني أريد الشعور بك فحسب
da
ma
s
su
gu
ka
n
ji
te
ta
i
ge
كلما استذكرت حدودي وترددي
n
ka
i
mo
ka
t
to
u
mo
ku
ri
ka
e
su
ta
bi
su
أؤمن بهذا الدافع الحالي والقوة التي وهبني إياها
mi
ki
ru
yo
u
na
sho
u
do
u
to
ma
za
ri
a
t
ta
tsu
yo
sa
wo
shi
n
ji
ta
أرض الظلام
!أسرعوا! نحن العفاريت البرية سنكون أول الواصلين إلى جلالة الإمبراطور
زعيم العفاريت البرية، كوبيري
!لن نخسر أمام أكلة بزاق بريين
زعيم العفاريت الجبلية، هاغاشي
!لن يحصل أحد على شرف القتلة الأولى غيرنا نحن العفاريت الجبلية
زعيم العمالقة، سيغوروسيغ
زعيم الغيلان، فورغر
البطل العاشر لنقابة المقاتلين، إسكان
!إياكم والتخلف عن العشائر الأخرى
!هيا بنا
رئيس نقابة المغتالين، فوزا
.أنا رئيس نقابة التجارة، أدعى رينغيل غيلا سكوبو
رئيس نقابة التجارة، رينغيل غيلا سكوبو
زعيم الأورك، ليلبيلن
!أنا زعيم الأورك، أدعى ليلبيلن
.أنا مستشارة نقابة سحرة الظلام، أدعى دي آي إل
.سحرتي الثلاثة آلاف وكذلك قلبي وجسدي، جميعها تنتمي لجلالتك
مستشارة نقابة سحرة الظلام، دي آي إل
.أنا قائد فرسان الظلام، فيكسور أول شاستا
.قبل أن أقدم لك سيفي، لدي سؤال لجلالتك
ما هي رغبتك الآن بعد أن استعدت عرشك؟
.الدم والرعب، النيران والدمار، الموت والصرخات
.الأراضي الغربية تفيض بقوة الآلهة التي نفتني من السماوات
.البوابة العظيمة التي تحميها على وشك الانهيار في هذه الأثناء
.لقد عدت لنشر سلطتي إلى أقاصي الأرض
!حالما تنهار البوابة العظيمة، ستنتمي إمبراطورية البشر لنا نحن أبناء الظلام
...لا أبتغي إلا شيئًا واحدًا
!كاهنة النور التي ظهرت مع ظهور تلك الأرض لا غير
!لذلك أسمح لكم بقتل أو سلب أي إنسان آخر تشاؤون
!حان الوقت الموعود الذي لطالما ترقبتموه يا جنود الظلام
!سأقتلهم! سأقتل جميع الإيوم البيض
!حرب! حرب
.لم أكن أعلم أنك تتمتع بتلك الموهبة يا صاح
.كان عليك أن تعمل ممثلًا
.فعلت الضروري لا أكثر
.عليك أن تتعلم أنت أيضًا كيفية إلقاء تلك الخطابات
.بما أنك أعلى منهم مستوى
...لا أكترث بالخطابات والأوامر
.أفضل تولي القيادة في المعركة
.بما أننا غصنا إلى عالم افتراضي مبهر كهذا
.هذا النبيذ وهذه الزجاجة يبدوان حقيقيين بالنسبة لي
.لكن في المقابل، ستتألم إذا أصبت وستنزف أيضًا
.بما أن ممتص الألم لا يعمل هنا
.هذا ما يزيدها متعة
أهذا أنت أيها القائد؟
.أجل
.عدنا إلى غرفة التحكم الأساسية للتو بعد مشاهدتكما تغوصان بسلام
.هكذا إذن، لقد حل ليل يومنا الأول هنا بالفعل
.كنت أعلم بهذا، لكن ما زال تسارع الزمن هنا أمر غريب
.في الوقت الحالي، كل شيء يجري وفق خطتنا
...سننتهي من تحضير الوحدات خلال يوم أو يومين
.ونشرع في هجومنا على إمبراطورية البشر بعد يومين من الآن
!رائع
...لا تنسَ
غرفة التحكم الأساسية، سلحفاة المحيط، بعد الهجوم بساعتين و54 دقيقة
...حالما تقبض على أليس، انقلها إلى هناك
.ونفذ الأمر من القائمة لإخراجها مباشرةً إلى غرفة التحكم الأساسية رجاءً
.ثم سيصبح مكعبها الضوئي لنا
...وشيء آخر، أريدك أن تخبر ذلك الأحمق فاساغو بهذا أيضًا
...بما أنكما لا تستطيعان فعل شيء يتطلب امتيازات إدارية
.سيكون من المستحيل إعادة حسابكما
.أي أنكما لن تتمكنا من استخدام حسابكما الخارق مجددًا إذا لقيتما حتفكما هناك
.وفي المرة القادمة التي تدخلان فيها ستكونان من عامة الشعب
.أجل، أعلم
ما أحوال قوات الدفاع الذاتي؟
.لم يفعلوا شيئًا في الوقت الحالي
.لا يبدو أنهم لاحظوا دخولكما بعد
.جيد، سأغلق الاتصال إذن
.لنأمل أن يكون الاتصال التالي بعد القبض على أليس
.عُلم، أعتمد عليك
.كريتر الوغد
بالمناسبة يا صاح، ألا بأس إن ذهبت إلى المدينة للعب قليلًا؟
.تحمل لفترة
.حالما تنتهي المهمة، سأمنحك ليلة كاملة
عُلم، سأمتنع عن القتل والنساء في الوقت الراهن إذن؟
.في هذه الحالة، سأنام بهدوء
ماذا تفعلين؟
.سأكون المسؤولة عن تسلية جلالتك لهذه الليلة
من أمرك بهذا؟
.لا
.هذا واجبي
.هكذا إذن
.اعذرني
من أمرك بفعل هذا؟
.هذه إرادتي أنا أيضًا
من القائد المسؤول عنك إذن؟
.لا أحد
لماذا أردتِ قتلي إذن؟
هل عُرض عليك المال؟ أم وُعدت بمنصب؟
!بل للمصلحة العامة
...إذا اندلعت حرب الآن
!ستعيد التاريخ مئة سنة... بل مئتين سنة إلى الوراء
!لا يجب أن يعود عصر يضطهد فيه الضعيف
!هذا ما حدث في ذلك اليوم
.إنني أنظر إلى روح أليسيا الآن
.وأرى ما تراه روحها كذلك
!هذه الروح... أريد رؤية المزيد من المناظر التي تظهرها لي هذه الروح
.أحبك
.سيدي
!هذا مذهل! يا لها من تجربة مذهلة
.المكعب الضوئي الذي يستضيف روح هذه المرأة متصل بروحي عبر مترجمة الروح
هل انعكس مسار قطعة من البيانات الكمية من خلال الدوائر الكهربائية؟
لا، من يهتم بذلك؟
...أجريت تجارب على العديد من البشر بعد أليسيا
!والآن جربت تلك الظاهرة مجددًا أخيرًا
.حتى امرأة كهذه مثمرة هكذا
...مما يعني أن النسخة المكتملة أليس ستكون
!أليس، لا بد أن روحك ستكون لذيذة
الثاني من نوفمبر، عام 380 في زمن عالم البشر
.جلالتك، اكتملت تحضيرات الحرب
.أصدر الأمر وسنشن الهجوم في أي لحظة
...حياة البوابة الشرقية
...التي تفصل إمبراطورية البشر عن أرض الظلام منذ نشأة الكون
.على وشك الانتهاء
.عشائر قوات الظلام الخمس متحمسة لشن غارة هائلة على إمبراطورية البشر
.لكن جميع فرسان التوحيد الذين يحمون إمبراطورية البشر أقوياء
.إذا اعتمدنا على تفوق أعدادنا، سنُرهق في النهاية
.وفي الوقت الذي تسقط فيه الوحدة الأخيرة، لا أتصور مدى الضرر الذي سنتلقاه
.وسيؤدي ذلك إلى اختلال في توازن القوة بين العشائر الخمس
...سيصبح مجلس العشرة عاجزًا
.وستفقد معاهدة المساواة بين العشائر الخمس معناها
.وإذا حدث ذلك، سيتكرر عصر الدم الحديدي مجددًا، ولا بد لنا من تجنب ذلك بأي وسيلة
.علينا أن نعقد السلام
...قائد فرسان التوحيد بيركولي
.لا بد أن ذلك الرجل سيوافق على عقد السلام
.لذلك لا بد لي من قتل الإمبراطور ڤيكتا الذي يسعى خلف الحرب
.بالمناسبة، هناك دخيل تسلل إلى حجرة نومي البارحة
.وكان يخفي خنجرًا في شعره
.لا نية لي بإدانة الشخص الذي أرسل ذلك المغتال
.لا عيب في تسخير قوتك لاكتساب قوة أعظم
.إن أردت سلب رأسي، لك أن تهاجمني من الخلف وقتما تشاء
.هذا إن كنت تعي مقدار الثمن الذي ستدفعه مقابل تلك المقامرة بالطبع
...على سبيل المثال، كهذا
...لي... بيا
.علينا أن نعقد السلام
.رغم أن هذه العقلية لا تليق بمواطن من أرض الظلام
.قد تكون محقًا
.لكنك جدير بالاحترام
.لذلك السبب وقعت في حبك
...حقنت جسدك بسم شديد لدرجة أنه
.يستطيع قتل تنين بري عملاق تتجاوز نقاط حياته الثلاثين ألفًا خلال ساعة
.بقدرتك على التحمل ومجموع نقاط حياتك، أقدر موتك خلال دقيقتين أو ثلاث
.ليبيا
!لن أسمح لك بإيقافي
.لا شيء
.لا يوجد شيء هنا
ألا يعرف هذا الرجل الحياة؟
.رجل لا يعرف شيئًا عن بريق الحياة، عن بريق الروح أو الحب
.لذلك يسعى خلف أرواح الآخرين
.لا يمكن قتل هذا الرجل بسيف قاتل
.لأن روح هذا الرجل حية وميتة في الوقت نفسه
.آسف يا ليبيا
.على القوات التي فقدت قائدها أن تسلم القيادة للأعلى رتبة بينها
.سنبدأ هجومنا بعد ساعة من الآن كما خططنا
!يحيا جلالة الإمبراطور
سأكون بخير وحدي"، انهار استقوائي وتحطم"
hi
to
ri
ki
ri
سأكون بخير وحدي"، انهار استقوائي وتحطم"
de
mo
he
i
hi
ki
to
ko
bo
re
o
chi
ta
tsu
yo
ga
ri
hi
to
ri
ki
ri
de
ri
mo
de
he
mo
i
he
i
ki
to
ki
ko
to
bo
ko
bo
re
o
re
o
chi
ta
tsu
ta
yo
tsu
ga
yo
ri
ga
ri
سأكون بخير وحدي"، انهار استقوائي وتحطم"
أيامنا الساطعة التي قضيناها معًا
fu
ta
ri
no
ma
bu
shi
su
gi
fu
أيامنا الساطعة التي قضيناها معًا
ta
hi
ga
fu
ta
ri
no
ma
no
bu
ma
bu
shi
su
shi
gi
su
gi
ta
hi
ga
hi
ko
n
تدب فيّ حزنًا يفطر قلبي، ولو كان باستطاعتي العيش وحدي
na
ni
ka
na
shi
i
أيامنا الساطعة التي قضيناها معًا
ga
hi
ko
to
ri
تدب فيّ حزنًا يفطر قلبي، ولو كان باستطاعتي العيش وحدي
de
i
ki
ra
re
ru
n
ko
na
ra
n
na
ni
na
ka
ni
ka
na
shi
na
i
shi
hi
i
to
hi
ri
to
de
ri
i
de
ki
i
ki
ra
re
ru
na
ra
لما وقعت في الحب من البداية
da
re
تدب فيّ حزنًا يفطر قلبي، ولو كان باستطاعتي العيش وحدي
ka
a
i
shi
ta
ri
لما وقعت في الحب من البداية
shi
da
na
i
ka
ra
re
da
re
ka
a
i
shi
ta
shi
ta
ri
shi
ri
shi
na
i
ka
ra
ka
a
na
رائحتك وأسلوبك في الكلام
ta
ra
no
ka
لما وقعت في الحب من البداية
o
ri
a
na
a
ta
رائحتك وأسلوبك في الكلام
no
ha
na
shi
ka
na
a
ta
na
ta
no
ka
no
ka
o
ri
a
ri
na
a
ta
na
no
ta
no
ha
na
shi
ka
shi
na
ka
i
ma
mo
عبارة عن فتات من الحب عالق في كل شبر من جسدي
ka
ra
da
ju
na
u
رائحتك وأسلوبك في الكلام
ni
i
a
i
no
عبارة عن فتات من الحب عالق في كل شبر من جسدي
ka
ke
ra
ma
i
ga
no
ko
t
te
ru
yo
mo
ma
ka
mo
ka
ra
da
ju
u
ju
u
ni
a
ni
i
a
no
i
no
ka
ke
ka
ra
ke
ra
ga
no
ko
t
te
ru
te
ru
yo
wa
ta
shi
no
أمنيتي... أمنيتي الوحيدة هي
ne
ga
i
wa
yo
ta
wa
shi
no
ne
ga
أمنيتي... أمنيتي الوحيدة هي
i
wa
ta
wa
ta
da
ta
shi
no
shi
ne
no
ga
ne
i
ga
wa
i
wa
ta
shi
no
ne
no
ne
ga
i
ga
wa
i
wa
ta
da
ta
عسى أن تبكي أنت أيضًا أينما كنت
da
do
u
ka
a
na
أمنيتي... أمنيتي الوحيدة هي
ta
mo
do
عسى أن تبكي أنت أيضًا أينما كنت
ko
do
ka
de
na
i
te
i
ma
su
do
u
yo
u
ni
ka
u
ka
a
na
ta
mo
do
mo
ko
do
ka
ko
ka
de
na
i
te
i
te
i
ma
su
yo
u
yo
ni
u
Mugi :ترجمة وإعداد
ni
عسى أن تبكي أنت أيضًا أينما كنت
الثاني من نوفمبر، عام 380، البوابة الشرقية
هذه البوابة الشرقية إذن؟
.توقف يا أمايوري
"مدمرة في المرحلة الأخيرة؟"
!الوقت يداهمنا
الحلقة القادمة
عشية ما قبل الحرب
.الحلقة القادمة: عشية ما قبل الحرب